在中国古代历史中，有许多重要的盟约事件，而其中的“澶渊之盟”无疑是最为人们所熟知的一个。然而，对于这个名称中的“澶渊”二字，许多人却并不了解其正确的读音。那么，澶渊之盟的“澶渊”到底应该怎么读呢?
根据《康熙字典》和《说文解字》等古代汉字字典的记载，“澶渊”的正确读音应该是“chán yuān”。其中，“澶”字的读音与“禅”相近，而“渊”字的读音则与“缘”相近。因此，将两个字连在一起读，就形成了“chán yuān”的读音。
然而，由于历史的长河和文化的演变，许多汉字的读音都发生了变化。在现代汉语中，“澶渊”的读音已经发生了变化，大多数人将其读作“chán yuān”。这种读音虽然与古代的读音有所不同，但却被广大的汉语使用者所接受，成为了现代汉语中的标准读音。
总的来说，无论是古代的“chán yuān”，还是现代的“chán yuān”，都是对“澶渊”这个词的正确读音。虽然读音有所变化，但这并不影响我们理解和记忆这个词的含义。因为，无论读音如何变化，都不能改变“澶渊”这个词所代表的那段历史和那个重大的事件。
