《红楼梦》中，贾宝玉派晴雯将荔枝用缠丝白玛瑙碟子装好，送给了探春。宝玉认为缠丝白玛瑙碟子与鲜红的荔枝搭配非常好看，所以决定用它来装荔枝，给探春送去。探春见到后也赞叹说很好看，并让将碟子放在一旁。白色的玛瑙碟子与鲜红的荔枝搭配在一起非常亮眼，突出了荔枝的鲜艳与多汁。探春非常喜欢这种颜色搭配，所以一直留着盘子，慢慢欣赏。然而，随着时间的推移，她渐渐忘记了这件事情。
贾宝玉的房间里丢失、打碎或赠送给别人的东西不在少数，晴雯曾说过：“玻璃缸、玛瑙碗，不知弄坏了多少”。因此，一个碟子并不算什么大不了的事情，然而袭人却坚持要把它要回来。这是为什么呢?
首先，袭人想要将缠丝白玛瑙碟子用来装红红菱，以提升红菱的价值和身份。
其次，袭人计划将缠丝白玛瑙碟子送给湘云。
袭人想要拿回缠丝白玛瑙碟子时，却发现槅子上的碟槽是空的。晴雯说：“那槅子上头的一对联珠瓶还没收来呢。”如果不将碟子和联珠瓶收回来，就无法交代清楚，也没有合适的归属地。因此，袭人让丫头们去取回碟子和联珠瓶。将碟子给湘云后，就可以把它算作账目上的开销。
一个碟子本身并不重要，重要的是知道它的下落。
