电视剧《潜伏》在2009年一经上映便引起广泛好评，这是内地难得的一部雅俗共赏，老少皆宜的经典谍战剧，孙红雷饰演的戴着眼镜，斯斯文文的地下工作者余则成令人印象深刻，这也是孙红雷事业上起到重要转折作用的作品，因为他此前饰演的各种地痞形象太过深入人心，直到这部剧之后，孙红雷才有机会接到更多正面角色。
然而十多年过去了，这部剧还没受到翻拍的同时，竟然有一部名字与其酷似的新谍战剧席卷而来，它就是《潜伏者》。原本以为只是名字凑巧相似，看过剧情梗概后，发现两者剧情也是十分雷同。对此有人把它称作《潜伏》的姊妹篇，只是不知其播出后，能否达到和《潜伏》一样的高度。
该剧主要讲述了1941年，我党人员方嘉树潜伏在汪伪特工总部76号，身份朝不保夕，面临暴露危险，这时上级给他安排了一个妻子和两个孩子送到身边，这个女人陶玉玲是他早年的童养媳，也是我党人员，自此这一家人开始了集体潜伏工作。
然而国党主任和情报处处长对方嘉树的身份始终持怀疑态度，不断找机会试探，方嘉树一次次化险为夷。同时方嘉树还要做戏周旋于暗处监视他的行动组长，以及女特工孙雅露之间，在这种身处险境的情况下，方嘉树依旧完成了获取媒炼油情报等上级交代的任务，也为我党提供了更多有利的信息和利益。
可以看出，《潜伏者》的人物，剧情设定，和谍战剧《潜伏》有着巧妙的联系。只是原版余则成夫妇没有孩子，而新版多安插进两个小孩。新剧的剧情看得出，比较靠谱，只看演员能否以精湛的演技将其呈现出了。该剧男主方嘉树的扮演者是黄晓明，这也是他时隔13年再次演谍战题材的电视剧。
黄晓明的演技发挥情况一直和剧本的质量相关联，剧本逻辑严谨，足够丰富完整，他的表演就会精彩，比如《鬓边不是海棠红》中，发挥就很稳定。而如果剧的整体水准不过关黄晓明就会显得油腻，表演力度过猛。从这次他新剧的单人海报来看，服化道都比较贴近环境，眼神也算藏有城府，只看他届时的具体呈现了。
而与黄晓明组夫妻搭档的这位女演员则是蒋欣。蒋欣总体来说也是不折不扣的实力派，只是她以往的代表角色都有一个共同特点，那就是强势霸气，即使是原生家庭很垮的樊胜美，也有着大气自信的气场，和强大的处世能力。不知新剧中的陶玉玲是否也像翠平一样有些耿直粗笨，如果是，那对蒋欣将是个不小的挑战。
《潜伏者》官宣开机当天，黄晓明在社交平台发文：“我连睡觉都不敢说梦话，因为身边都是敌人。”似乎恰好呼应了《潜伏》中，余则成给翠平讲的那个“把茶叶交给克公同志”的情节。不知这部《潜伏》“姊妹篇”上映后会有怎样的反响，敬请期待吧!
