《谢谢你医生》中的肖砚在剧情开始的时候是一名无国界医生，她在战场上救助伤员，也有一份美好的感情，但是突如其来的炸弹，让她的未婚夫因为失血过多而离世，于是她选择辞职回国。
《谢谢你医生》肖砚人物解析
原作中，她是老院长的孙女，有弟弟肖旭。 白术一看她的第一眼，就觉得这个女人全身上下都写着我有钱。 不笑的时候露出冷漠的眼神。看看她肩膀上的黑色双肩包吧。 精致的锁头文字表示很高的价格。
旅行箱里也是广告里最贵的东西，更不用说脚上的鞋了。别人看的都是普通的运动鞋，他不知道没有徐一然这样追求潮牌的好朋友，有标签的鞋，限量，价格上万。他对这样的女人去无国界救援很好奇。肖旭回到上海，住在爷爷的小洋房里。
老院长脾气不好，曾经医院组织慰问老医生。 年轻的医生们来看望老医生，临走时，一个学生偷偷摘了老院长的橘子。院长生气地把所有人都赶出去了，最后江院长从江西空运金柑给院长赔偿。
国内这位医生的经历，不过是肖砚之旅。 她对这里没有归属感，结果回了美国。 她将来最有可能去阿富汗，在这些地方继续做无国界医生。 她和白术在急诊的这段时间很开心。
她20年前来了国外。 那时她语言不通，但没想过回国的日子。肖北鹏曾经问过她。 如果呆在国内很久，考试就不会考虑来他们医院了。 老院长觉得以她的能力过一年，她就能晋升为主任医生。但肖砚拒绝了。 她只要让肖北鹏把精力集中在肖旭身上就行了。 她更喜欢急救。
肖砚和父亲的关系不好。 就像她当时离开中国，去美国，再也没想过回来一样。“不管他是在急诊ICU上一辈子碌碌无为，还是去神外接受手术研究成为名医，选择就像通向不同结局的岔路口。 但是，他总是医生。
要打动他，就要让他知道什么是他的选择，什么是世界大势最好的选择。 ”她站起来，一只手臂静静地握成空虚的拳头，贴在胸前靠近心脏的位置，像发了誓一样郑重地说：“这个回答，是我在战争的硝烟和死亡中得到的。 ”
肖旭的未婚夫在异国去世了。 国内的亲人是陌生人，至少在国外有好朋友。原作中，在未婚夫去世的两年里，肖砚只能用安眠药睡觉。 但是，她没有失去恋人的能力。 即使她遇到了那个合适的人，她仍然回爱。
只是在这里她就没有归属感，虽然这次旅行也很开心。 但是见到父亲，总是让她不舒服。
