首页 > 国学经典 > 古文名著 > 世说新语·雅量篇·第五则的原文是什么?如何理解?

世说新语·雅量篇·第五则的原文是什么?如何理解?

来源:聊聊历史堂    阅读: 2.97W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

世说新语·雅量篇·第五则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。

原文

魏明帝于宣武场①上断虎爪牙,纵百姓观之。王戎七岁,亦往看。虎承间攀栏而吼,其声震地,观者无不辟易颠仆。戎湛然②不动,了无恐色。

字词注释

①宣武场:场地名,在洛阳城北。按:《水经·谷水注》引《竹林七贤论》说,魏明帝在宣武场上围起栅栏,包住虎牙,派大力士跟虎搏斗。

世说新语·雅量篇·第五则的原文是什么?如何理解?

②湛然:形容镇静。

翻译

魏明帝在宣武场上举行人与老虎的格斗表演,把老虎的爪子和牙齿都去掉了,让百姓随意观赏。当年王戎七岁,也过去看了。忽然老虎爬上了栏杆怒吼,声音大得震动大地,围观的群众几乎都被吓得胆战心惊,摔倒在地,然而王戎淡然自若,一点害怕的神色都没有。

诗词名句
成语典故
神话故事
传统文化
古文名著
姓氏文化
歇后语
对联大全