德国与布尔什维克战争的爆发（1941年6月），除了让我们长久期待的心情获得满足与喜悦，眼下对集中营来说似乎没带来多少改变。
一些党卫军开赴前线。取代他们的是老年人。
直到1941年8月，这场新战争才影响到我们，与其他事情一样，它带来的是恐怖的回音。
第一批布尔什维克战俘，这个时候还仅限军官，他们被带进集中营，大约有七百人被关进第13区（新分区的第11区）的一个房间里。房间里人挤人，连坐的空间都没有，然后就把房间封起来（我们当时还没有毒气室）。
同一天晚上，一群德国士兵在一名军官率领下抵达营区。
德国队伍进到房间里，他们戴上防毒面具，然后丢了一些毒气罐在房里，并且观察结果。
担任护士的同志第二天去清理尸体，他们说那是一幅恐怖的景象。
人紧紧堆在一起，即使死亡，尸体也未倒下，有些是挂着或彼此倚着。他们的手臂交缠，很难将尸体分开。
从他们的制服，以及施放毒气时的队形来判断，这些人一定是布尔什维克的高级军官。
这是第一次，集中营开始施放氰化氢这种毒气。
最早告诉我这件事的人是19号。
这件事令他感到十分苦恼，他很快就得出结论，这种做法迟早会用在其他人身上，或许就是囚犯。
当时，这看起来仍不太可能。
在此同时，集中营又开始除虱（1941年夏），之后，所有木匠都被分到相同的营区：第3区一楼。
我们分配到双层床铺，因为这时几乎整个集中营，一区接着一区逐步换成双层床铺。
这给予了管理人员与党卫军取乐的机会。
新床铺整洁的维护比在军官学校更为严格，因此出现更多的羞辱与殴打。
然后（9月），有些木匠（包括我）搬到了第12区（新分区），10月，又搬到第25区（新分区，原本的第17区）。
就是在这里，11月时在第25区，我在早点名前走到营区前面，刮面的冷风加上雨雪，令人很不舒服，此时我看见了惊人的景象。
我看见，在双重铁丝网围墙的另一边，距离约200 步，有一群完全赤裸的人排成“百人队”的队形。同样是二十人一排，共分五排，德国士兵用枪托催促着他们快快排好。
我数出有八个“百人队”，但队伍前头已经挤进建筑物的门口，也许有数百人已经进到建筑物里。
他们进去的建筑物是火葬场。
这些是布尔什维克的战俘。
我日后得知，这里超过了一千人。
显然，人可以一直保持天真，直到死那天为止。
当时我以为他们是在发内衣与衣物给战俘，只是搞不懂为什么要在火葬场，以及为什么要利用火葬场里宝贵的工作时间来发放这些物品。我们的同志一天三班二十四小时不断在火葬场工作，已经赶不上囚犯死亡的速度。
原来，直接将他们带到那里，目的是节省时间。
大门关上。
从上方丢进一到两个毒气罐，然后将扭曲的尸体快速丢进已经烧热的火炉里。
直接把他们送去火葬场，只因为一个简单的理由，那就是奥斯维辛没有准备足够的空间容纳这些战俘，因此上级下令尽快将这些人解决掉。
日渐拥挤的集中营里匆促地设起栅栏，把九个营区分配给布尔什维克战俘。
死亡营的行政单位也随之设立。
营区发布消息，凡是懂俄语的人，可以在战俘营担任室长，甚至担任监督员。
我们的组织对于这种做法抱持轻视的态度，同时我们也蔑视提供服务协助杀害战俘的人。当局只是乐于利用波兰人来帮他们做这种肮脏事。
栅栏很快就建好了，布尔什维克的集中营于焉完成。
隔开集中营的栅栏，中间有一道门，上面挂了一个大告示：“战俘营。”
我们日后发现，德国监督员与党卫军以快速有效率的方式杀死这些布尔什维克战俘，就跟他们当初杀死我们一样。1941年年底，他们带了11400名战俘入营（我从总办公室得知这个数字），但一个冬天过后，人已经被杀光了。
幸存的数十人，都是接受了龌龊的任务，在比尔克瑙集中营杀害自己的同志、波兰人与其他国家的人。此外，还有数百人接受了游击队的工作，德国当局让他们穿上制服接受训练，给予充足的饮食，然后让他们在苏联境内担任游击任务。
这些人住在奥斯维辛小镇附近的军营里。
其余的人则被送去工作，他们必须承受殴打、饥饿与寒冻，最后死亡。
有时在晚上或早上，他们被迫穿着内衣或赤裸着站在营区前几个小时。
一旁观看的德国人会奚落这些来自西伯利亚的人理应不怕寒冷。
我们可以听见这些即将被冻死者的叫喊声。
这段时期，我们所在的集中营的气氛变得比较轻松，当局不像过去那样不断想办法要把我们整死，因为他们现在把所有的怒气与精力全发泄在布尔什维克集中营里。
集中营早期敲打铁棒，发出“锣”一样的声响（用来点名与检阅），此时已改用钟声代替，钟就挂在厨房旁的柱子之间。
这口钟是从某间教堂搬过来的。
钟上刻着：“耶稣，玛丽，约瑟夫。”
过了一段时间，钟裂了。
囚犯说那是因为它无法忍受眼前的景象。
又搬来一口钟，很快又裂了。
然后搬来第三口钟（教堂还有很多钟），这回他们小心使用。这口钟于是撑到最后。
教堂的钟声有时会唤起许多情感。
有时候，我们在晚点名时看着傍晚的景色，若不是杀人的气息笼罩着我们，相信那会是个令人陶醉的景象。
落日余晖为天空与云朵染上绚烂的色彩，然后集中营的警报声响起，发出恐怖的呜咽声，警告所有哨兵不可擅离外安全区的瞭望塔，因为有一两名人犯失踪了。
这对我们是个不祥的警告，因为接下来每十名囚犯要挑一人出来受死。而就算不做“死亡选择”，“惩罚检阅”也会让人暴露在寒冻之中，必须忍受冷至骨髓的痛苦。
或者，有时候，我们像礼兵一样站着，仿佛向受害者致敬似的。他的手被绑住，在绞刑台旁等待，然后上了套索……突然间，现场一阵死寂，远方传来抚慰人心的钟声。某个不知名的教堂正在敲钟。
那钟声感觉贴近内心，却又遥不可及……因为，那是从集中营外头的世界传来的……
外头的人生活、祈祷、犯罪；只是不知他们的罪该如何论处，如果与集中营相比的话。
