首页 > TAG信息列表 > 

相关翻译的历史知识

《洛阳女儿行》原文是什么?该如何翻译呢?

《洛阳女儿行》原文是什么?该如何翻译呢?

洛阳女儿行王维〔唐代〕洛阳女儿对门居,才可颜容十五余。良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人......
2022-09-05
《望木瓜山》原文是什么?该如何翻译呢?

《望木瓜山》原文是什么?该如何翻译呢?

望木瓜山李白〔唐代〕早起见日出,暮见栖鸟还。客心自酸楚,况对木瓜山。译文早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。创作背景此诗是天宝十三年(公元754年)李白游览池州,在......
2022-09-13
《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于竹......
2022-09-27
《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?

《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?

寒食城东即事王维〔唐代〕清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家,落花半落东流水。蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。少年分日作遨游,不用清明兼上巳。译文一条清澈溪流穿过桃李花林,水波荡漾着绿蒲滋润着白芷。溪......
2022-09-06
战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·捭阖的详细......
2023-03-17
《辛夷坞》原文是什么?该如何翻译呢?

《辛夷坞》原文是什么?该如何翻译呢?

辛夷坞王维〔唐代〕木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。译文枝条最顶端的辛夷花,在山中绽放着鲜红的花萼,红白相间,十分绚丽。涧口一片寂静杳无人迹,随着时间的推移,纷纷怒放,瓣瓣飘落。赏析辛夷坞,蓝田辋川(今陕......
2022-09-02
《鬼谷子》:鬼谷子·揣篇 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·揣篇 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·揣篇的详细......
2023-03-17
《农桑辑要》:果实·橘 全文及翻译注释

《农桑辑要》:果实·橘 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于果......
2022-09-27
战国末期著作《韩非子》:有度 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:有度 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-28
《夷门歌》原文是什么?该如何翻译呢?

《夷门歌》原文是什么?该如何翻译呢?

夷门歌王维〔唐代〕七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。非但慷慨献良谋,意气兼将身命酬。向风刎颈送公子,七十老翁何所求。译......
2022-09-06
《如梦令·有寄》原文是什么?该如何翻译呢?

《如梦令·有寄》原文是什么?该如何翻译呢?

如梦令·有寄苏轼〔宋代〕为向东坡传语。人在玉堂深处。别后有谁来,雪压小桥无路。归去。归去。江上一犁春雨。译文请代我,向东坡旧邻问候,就说我,羁绊在玉堂深处。问东坡:自从我走以后,又有谁来过?是否雪压小桥,这断了来路?......
2022-09-14
古代军事著作《将苑》:卷一·谨候 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·谨候 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
太平广记·卷九十九·释证·光明寺如何翻译?具体内容是什么?

太平广记·卷九十九·释证·光明寺如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-23
骆宾王《讨武氏檄》原文是什么?如何翻译?

骆宾王《讨武氏檄》原文是什么?如何翻译?

《讨武氏檄》是唐代文人骆宾王的一篇脍炙人口的文章,以其独特的风格和深沉的情感,展现了作者高尚的道德情操和强烈的爱国情怀。这篇文章在历史上产生了深远的影响,被誉为古代檄文的瑰宝。《讨武氏檄》原文如下:“夫天地者......
2023-12-02
《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

宿巫山下李白〔唐代〕昨夜巫山下,猿声梦里长。桃花飞绿水,三月下瞿塘。雨色风吹去,南行拂楚王。高丘怀宋玉,访古一沾裳。译文昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时......
2022-09-14
古代军事著作《将苑》:卷一·将弊 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将弊 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?

《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?

送梓州李使君王维〔唐代〕万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。译文千山万壑之中,到处都是参天大树,到处都是杜鹃的啼鸣声。山中一夜春雨过后,只见山间飞泉百道,远......
2022-09-05
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

送杨长史赴果州王维〔唐代〕褒斜不容幰,之子去何之。鸟道一千里,猿声十二时。官桥祭酒客,山木女郎祠。别后同明月,君应听子规。译文褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜......
2022-09-06