首页 > TAG信息列表 > 

相关翻译的历史知识

古代军事著作《将苑》:卷二·便利 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·便利 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《西施咏》原文是什么?该如何翻译呢?

《西施咏》原文是什么?该如何翻译呢?

西施咏王维〔唐代〕艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。译文艳丽的姿色向来为天下器重......
2022-09-05
曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植,字子建,是三国时期魏武王曹操的第三子,也是中国历史上著名的文学家。他的诗歌才情横溢,尤其以《七哀诗》最为人称道。本文将深入探讨曹植的《七哀诗》原文、翻译以及其深含义。首先,我们来看一下《七哀诗》的原文。这......
2023-12-09
战国末期著作《韩非子》:定法 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:定法 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
《月三首》原文是什么?该如何翻译呢?

《月三首》原文是什么?该如何翻译呢?

月三首杜甫〔唐代〕断续巫山雨,天河此夜新。若无青嶂月,愁杀白头人。魍魉移深树,虾蟆动半轮。故园当北斗,直指照西秦。并照巫山出,新窥楚水清。羁栖愁里见,二十四回明。必验升沉体,如知进退情。不违银汉落,亦伴玉绳横。万里瞿......
2022-09-09
古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?

王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?

众所周知王棨是晚唐写律赋最多的一个人,那么王棨的《凉风至赋》写的是什么内容?怎么翻译?其实这篇赋在内容上相当集中,主要是写秋风以及秋风带给万物和人的影响变化。原文龙火西流,凉风报秋。届肃杀而金方气劲,夺赫曦而朱......
2022-09-07
《超然台记》原文是什么?该如何翻译呢?

《超然台记》原文是什么?该如何翻译呢?

超然台记苏轼〔宋代〕凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐,非必怪奇伟丽者也。哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木,皆可以饱。推此类也,吾安往而不乐?夫所为求褔而辞祸者,以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷,而物之可以足吾欲者有尽,美恶......
2022-09-14
《咏苎萝山》原文是什么?该如何翻译呢?

《咏苎萝山》原文是什么?该如何翻译呢?

咏苎萝山李白〔唐代〕西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。浣纱弄碧水,自与清波闲。皓齿信难开,沉吟碧云间。勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。提携馆娃宫,杳渺讵可攀。一破夫差国,千秋竟不还。译文西施是越国溪边的一个女......
2022-09-13
《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。【题解】《公羊传》是专门解释《春秋》的着作,相传为子夏的学生公羊高所作,它与《左......
2022-09-08
《鲁郡东石门送杜二甫》原文是什么?该如何翻译呢?

《鲁郡东石门送杜二甫》原文是什么?该如何翻译呢?

鲁郡东石门送杜二甫李白〔唐代〕醉别复几日,登临遍池台。何时石门路,重有金樽开。秋波落泗水,海色明徂徕。飞蓬各自远,且尽手中杯。译文离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。什么时候在石门山前的路上,重新......
2022-09-10
《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

宿巫山下李白〔唐代〕昨夜巫山下,猿声梦里长。桃花飞绿水,三月下瞿塘。雨色风吹去,南行拂楚王。高丘怀宋玉,访古一沾裳。译文昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时......
2022-09-14
揭秘《宋太宗学书》:阅读答案及原文翻译

揭秘《宋太宗学书》:阅读答案及原文翻译

在中国古代历史中,宋太宗赵炅是一位备受尊敬的皇帝。他不仅在政治上有着卓越的成就,而且在文化艺术方面也有着深厚的造诣。他的书法艺术,尤其是他的行书和草书,被誉为“神品”,至今仍被广大书法爱好者所推崇。而关于宋太宗......
2023-12-05
《华子冈》原文是什么?该如何翻译呢?

《华子冈》原文是什么?该如何翻译呢?

华子冈王维〔唐代〕飞鸟去不穷,连山复秋色。上下华子冈,惆怅情何极。译文百鸟聚集在天边飞来飞去,周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。置身于这满是萧瑟之感的华子冈,心中的惆怅感伤无穷无尽啊!注释何极:用反问的语气表示......
2022-09-07
《见过秋夜对雨之作》原文是什么?该如何翻译呢?

《见过秋夜对雨之作》原文是什么?该如何翻译呢?

黎拾遗昕裴秀才迪见过秋夜对雨之作王维〔唐代〕促织鸣已急,轻衣行向重。寒灯坐高馆,秋雨闻疏钟。白法调狂象,玄言问老龙。何人顾蓬径,空愧求羊踪。译文深秋中蟋蟀的鸣声已经急促了,单衣已无法抵挡寒意,准备添加厚重的衣服。......
2022-09-06
《月圆》原文是什么?该如何翻译呢?

《月圆》原文是什么?该如何翻译呢?

月圆杜甫〔唐代〕孤月当楼满,寒江动夜扉。委波金不定,照席绮逾依。未缺空山静,高悬列宿稀。故园松桂发,万里共清辉。译文独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。绵延曲折起伏的水......
2022-09-08
《登裴秀才迪小台》原文是什么?该如何翻译呢?

《登裴秀才迪小台》原文是什么?该如何翻译呢?

登裴秀才迪小台王维〔唐代〕端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。遥知远林际,不见此檐间。好客多乘月,应门莫上关。译文你闲居在家时不用出门,满眼就能望见云雾缭绕的山峰。落日西坠,鸟儿在晚霞中飞去;人们离开......
2022-09-07
《鸟鸣涧》原文是什么?该如何翻译呢?

《鸟鸣涧》原文是什么?该如何翻译呢?

鸟鸣涧王维〔唐代〕人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。赏析关于这首......
2022-09-02
《不见》原文是什么?该如何翻译呢?

《不见》原文是什么?该如何翻译呢?

不见杜甫〔唐代〕不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。敏捷诗千首,飘零酒一杯。匡山读书处,头白好归来。译文没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。文思敏捷......
2023-11-15
太平广记·卷一百一十·报应·张兴如何翻译?具体内容是什么?

太平广记·卷一百一十·报应·张兴如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2023-03-21