古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·文学篇·第五十七则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
僧意①在瓦官寺中，王苟子来，与共语，便使其唱理。意谓王曰：“圣人有情不?”王曰：“无。”重问曰：“圣人如柱邪?”王曰：“如筹算，虽无情，运之者有情。”僧意云：“谁运圣人邪?”苟子不得答而去。
字词注释
①僧意：东晋僧人，生卒事迹不详。
翻译
僧意和尚住在瓦官寺里，王修来了，和他一起清谈，让他先起个头。僧意问王修：“佛有没有感情?”王修说：“没有。”僧意又问道：“那佛就跟柱子一样吗?”王修说：“像筹码，自己虽然无情，使用它的人却有情。”僧意又问：“是谁在使用佛呢?”王修答不出来，就走了。
